杂货铺分铺

【自汉化】【半妖的夜叉姬 第十四章：要害】

图源为自购杂志电子版

翻译仅供分享，禁止转载使用，和平讨论，谢谢各位。

另外，如果各位喜欢漫画，请在力所能及的范围购买杂志或单行本支持！

 杂志于每月25日（一般情况下）发售。

单行本第3卷已于10月12日发售，喜欢漫画的各位可以考虑购买啦。请多多支持正版！

真抱歉这此来得太晚了，感谢各位的耐心等待。

一些补充信息（来源于椎名老师的个人博客，有概括，非直译）：

在本章中犬夜叉的那些担忧是诸叶（もろは）名字的来源，希望能快点告诉她。

もろは一词在日语中常见的用法为“双刃剑（諸刃(もろは)の剣）”，个人推测可能也和这点有关吧。

还有，因为老师想好好画杀铃的新婚场景，考虑到情节的安排就没有在本章中画出来，放到之后了。